027-6297777

波特兰开拓者队正在全球范围招募一位特殊人才。球队官网8月8日发布招聘公告，以7.5万美元年薪（约合人民币54万元）公开招聘全职中文数字内容运营专员。这个岗位的核心任务是通过社交媒体平台，将开拓者品牌深度渗透中国市场。

职位要求直指跨文化传播能力。应聘者必须精通中英双语，深刻理解微博、微信、抖音等中国主流社交平台的运营逻辑与粉丝生态。开拓者特别强调需要"精通文化的叙事者"——既要熟悉美国篮球文化，又能精准捕捉中国球迷的兴奋点，用接地气的方式讲述球队故事。

工作内容涵盖品牌运营全链条。从日常社媒内容创作、赛事资讯本地化改编，到协同营销部门推动中国市场商品销售，这位运营专员将成为开拓者对接中国球迷的"超级纽带"。招聘公告明确指出，岗位价值在于"将全球观众与篮球连接"，最终服务于球队商业拓展目标。

福利待遇展现NBA球队的用人诚意。除7.5万美元基础年薪外，员工可享受全额医保、401K退休计划、21天带薪年假及育儿假。每日免费午餐、球场免费停车位、全家适用的观赛折扣票等特色福利，更让这份工作充满吸引力。岗位还提供学费报销与职业培训，助力员工持续成长。

开拓者此次招聘折射出NBA中国战略的升级。当火箭、勇士等队早已建立中文媒体矩阵，小市场球队也开始发力精细化运营。此次开出高于美国应届生平均薪资（约5.5万美元）的待遇，显见其争夺中文运营人才的决心。随着NBA中国赛有望回归，这类既懂篮球又懂中国互联网的复合型人才，正成为30支球队的刚需。